Il sito www.nuova-primavera.com è pubblicato dalla società BioSanté Éditions. Il sito mette a disposizione dei suoi abbonati uno spazio partecipativo attraverso la possibilità di commentare i video pubblicati. Pubblicando un commento, l’utente accetta i presenti Termini e Condizioni d’Uso.
Ecco la traduzione in italiano:
1. Moderazione
I commenti ai video sono soggetti a moderazione preventiva. Saranno pubblicati sul sito dopo l’approvazione del moderatore.
Gli spazi partecipativi sono luoghi in cui la convivialità e il rispetto degli altri sono fondamentali. I commenti o le pubblicazioni aggressive, le prese in giro gratuite, le volgarità, non saranno pubblicati o verranno eliminati.
Mancato rispetto dei diritti e doveri dei contributori: In caso di mancato rispetto dei diritti e doveri dei contributori (cfr. sotto) o se violano la legge, i commenti non saranno pubblicati o verranno eliminati. BioSanté Éditions non avvisa il contributore né giustifica o motiva la sua decisione di rimozione o eliminazione parziale o totale dei commenti ai video.
Rispetto del tema del dibattito: Il moderatore si assicura che il messaggio riguardi effettivamente il tema del dibattito trattato e che permetta un dibattito costruttivo. Il moderatore si riserva in particolare la possibilità di eliminare di diritto o di non pubblicare i commenti ridondanti.
Messaggi pubblicitari e coordinate: I commenti contenenti messaggi pubblicitari, piccoli annunci o contenenti coordinate telefoniche o un indirizzo postale saranno eliminati o non saranno pubblicati. I collegamenti a siti commerciali saranno sistematicamente eliminati o non saranno pubblicati.
Se una persona abbonata al programma Nuovo Primavera nuoce al buon svolgimento del programma video o delle videoconferenze con il suo comportamento e i suoi commenti, BioSanté si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare il suo abbonamento.
2. Diritti e doveri dei contributori
Ogni contributore è responsabile del contenuto dei suoi commenti. A questo titolo, il contributore deve rispettare le leggi e i regolamenti in vigore e il diritto delle persone.
Sono in particolare illeciti (lista non esaustiva):
- la pedofilia
- l’incitamento all’odio razziale
- l’uso di foto di minori senza l’esplicita e preventiva autorizzazione dei genitori
- la negazione dei crimini contro l’umanità
- l’istigazione all’omicidio
- il favoreggiamento della prostituzione
- l’insulto (ingiurie, espressioni volgari, aggressive, irrispettose…)
- la diffamazione (attribuzione di un fatto che lede l’onore o la considerazione della persona fisica o morale, o dell’organismo a cui il fatto è attribuito)
- la pirateria informatica (incitamento alla pirateria, messa a disposizione di software pirata o di programmi destinati a un uso fraudolento dei software)
- l’incitamento al consumo di droghe, alcol, tabacco
- le copie di messaggi privati o di corrispondenza (violazione del segreto della corrispondenza)
- le citazioni di autori (estratti di libri, siti…). Tuttavia, le analisi e brevi citazioni sono possibili, a condizione che siano chiaramente indicati il nome dell’autore e la fonte, se sono giustificate dal carattere critico, polemico, pedagogico, scientifico o informativo dell’opera in cui sono incorporate.
Più in generale, il contributore si impegna a non:
- mettere online, caricare, pubblicare, trasmettere, condividere, memorizzare o diffondere in qualsiasi modo sul sito un contributo dannoso, minaccioso, illegale, diffamatorio, non autorizzato, abusivo, ingiurioso, malevolo, volgare, osceno, fraudolento, lesivo della vita privata o dei diritti all’immagine, incitante alla violenza, all’odio razziale o etnico o altrimenti riprovevole
- caricare, pubblicare, trasmettere, condividere o mettere a disposizione sul sito qualsiasi dato personale relativo a terzi, come indirizzi, numeri di telefono, indirizzi elettronici, numeri di previdenza sociale e numeri di carta bancaria
- intimidire o molestare altri
- caricare, pubblicare, trasmettere, condividere, memorizzare o mettere a disposizione in qualsiasi altro modo un contenuto che costituisce o incoraggia un atto penalmente perseguibile o fornisce istruzioni su come perpetrarlo, che viola i diritti di terzi o è suscettibile di impegnare la responsabilità di terzi o di violare la legislazione locale, nazionale o internazionale
Qualsiasi commento o citazione di siti di questo tipo rientra nell’ambito della moderazione.
Le note o gli estratti dei commenti sui video o videoconferenze del contributore potranno essere citati nelle diverse rubriche del Sito Nuovo Primavera, del sito www.sante-corps-esprit.com, così come nella newsletter, nelle pubblicazioni e nelle pagine pubbliche dei social network.
BioSanté Editions è l’unica proprietaria dei testi, commenti, contributi, opere, illustrazioni e immagini contenuti nei suoi prodotti, siti o servizi, così come di tutti i diritti di riproduzione e altri ad essi collegati, entro i limiti dei diritti eventualmente detenuti da terzi.
3. Modifica e cancellazione dei tuoi contributi
Puoi in qualsiasi momento chiederci la modifica o la cancellazione dei tuoi propri commenti contattandoci tramite questo modulo e avendo cura di indicarci il titolo del video o della videoconferenza, l’indirizzo email utilizzato, il titolo del messaggio, la data e l’ora di pubblicazione nonché l’eventuale correzione da apportare.
4. Protezione dei dati personali
Conformemente alla Legge Informatica e Libertà del 6 gennaio 1978, modificata dalla legge del 6 agosto 2004, disponi di un diritto di accesso, di rettifica e di cancellazione dei dati personali che ti riguardano. Per qualsiasi domanda, ti preghiamo di scrivere all’indirizzo: nuova-primavera@editions-biosante.com
I tuoi dati personali sono memorizzati e trattati su server protetti situati in Europa per garantirne la sicurezza e assicurare loro lo stesso livello di protezione di quello richiesto dal Regolamento sui Dati Personali.
5. Abbonamento e programma
BioSanté Éditions si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento il programma dei video così come i formati e la frequenza di invio dei contenuti.
Qualsiasi interruzione dell’abbonamento al programma video comporta un’interruzione totale dell’accesso al contenuto video, salvo elementi che hanno già potuto essere scaricati (PDF).
Se il pagamento del programma non è effettuato nella sua totalità nel tempo stabilito, perderai l’accesso all’insieme della piattaforma. Per i pagamenti in più rate mensili, qualsiasi inadempienza all’accordo iniziale porterà a un’interruzione totale dell’accesso al contenuto video.
Per consultare tutte le condizioni generali di vendita, visita i siti: www.sante-corps-esprit.com o www.biosante-editions.com